He did not fulfill his individual responsibility at all. 他根本没有履行他个人的职责。
There was an enormous weight of individual responsibility and accountability. 个人的责任和义务也如泰山压顶。
Skill acquisition is considered as an individual responsibility. 技能的获得被认为是个人的责任。
Australians think the kangaroo represents positive values, such as individual responsibility and pride. 澳大利亚人认为袋鼠的个性代表着积极向上的价值观,例如个人责任和自尊。
Senior officers are also designated to speak for their areas of individual responsibility. 高阶官员被指定说出他们的工作责任。
We take individual responsibility for all we do. 我们对于自己所做的一切都负有个人的责任!
Equal emphasis should be placed on collective leadership and individual responsibility. All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken. 集体领导和个人负责,二者不可偏废。所有内阁成员对所作决定集体负责。
The director of the factory felt no individual responsibility for the deficit. 厂长觉得工厂亏损没有任何个人责任。
We should improve the system of division of work and individual responsibility under the collective leadership by Party committees for greater efficiency. 进一步完善集体领导下的个人分工负责制,提高工作效率。
Collective leadership with division of labour and individual responsibility should be practised at all levels. 各级都要实行集体领导、分工负责。
We set high standards for honesty and ethics in business, and promote individual responsibility to ensure that these are achieved. 我们建立了较高的商业诚信和道德标准,并通过提高个人责任感以确保达到这些标准。
Whatever the organization, we need not only Division of labour and individual responsibility, but also somebody assuming overall responsibility. 在任何一个组织中,不仅需要分工负责,而且需要有人负总责。
"The disappearance came to light in the course of surveys of monuments and it is not feasible to fix individual responsibility," he said in a written statement to Parliament. “我们是在对历史古迹进行调查的过程中发现古迹消失的,把责任归咎于个人是不可行的,”他在向议会提交的书面声明中写道。
It's not sustainable to have an economy of individual responsibility where people are not equipped to make decisions and we are always afraid of the next crisis. 人们并没有准备好做决定的个人责任经济是不可持续性的,而且我们总是担心下一次经济危机。
It is from Disraeli that he has borrowed an attachment to individual responsibility, localism and pragmatism. 他对个人责任、地方主义和务实主义的信奉,正是源自迪斯雷利。
In our view an ethical culture must start not with a code but with individual responsibility. 在我们看来,道德文化并非始于法规,而是始于个人责任。
Function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of labour 实行集体领导和个人分工负责制相结合的制度
AANCHOR, an alternative national curriculum on responsibility, stresses the importance of family involvement and individual responsibility to prevent adolescent pregnancy. AANCHOR是一项全国性的关于责任的另类课程,强调家长参与和个人责任预防青少年怀孕的重要性。
Indeed, in the1980s, health financing in China shifted from a centralized to a decentralized and individual responsibility approach. 事实上,在1980年代,中国医疗服务的资助从集中的方式改变为分散的和个人负担的方式。
Individual responsibility and mutual responsibility-that's the essence of America's promise. 个人责任和相互责任&这是美国诺言的精髓。
Without division of labour and individual responsibility we would not be able to perform any complicated tasks and would find ourselves in the woeful predicament of no one being responsible for any particular job. 没有个人分工负责,我们就不可能进行任何复杂的工作,就将陷入无人负责的灾难中。
Unresolved issues of individual responsibility. 未议决的个人责任问题。
Take individual responsibility for the profitability of the company. 对公司的盈利承担个人的责任。
There must be a division of labour with a system of specific individual responsibility for each post, from top to bottom. 要有分工负责,要从上到下建立岗位责任制。
Conservatives thought crime was a matter of individual responsibility and that campaigns against discrimination were so much political correctness. 保守者认为犯罪是个人职责问题,反歧视运动则是极具政治头脑的举措。
However, we must at the same time establish a system of division of labour with individual responsibility. 我负责此分部的工作。但是,同时必须把分工负责的制度建立起来。
The Research on the Individual Responsibility of Consumer of the Circulating Economy Law 循环经济法中个人消费责任之研究
First, clear division of labour with individual responsibility. 首先,员工责任清晰,分工明确。
Ezekiel's use of dramatic prophetic signs, his rejection of collective divine punishment and assertion of individual responsibility are discussed. 以西结的预言戏剧性的迹象使用情况,他神圣的集体惩罚和个人责任的断言拒绝进行了讨论。
Promoting a new culture of corporate and individual responsibility is an important part of this strategy. 促进新的企业文化和个人责任感是这一战略的重要组成部分。